Přirozená povodeň
Přirozenou povodní se rozumí povodeň způsobená přírodními jevy (zejména táním, dešťovými srážkami, chodem ledů), kdy dochází k přechodnému výraznému zvýšení hladiny vodních toků nebo jiných povrchových toků, při kterém voda již zaplavuje území mimo koryto vodního toku a může způsobit škody. Přirozenou povodní je i stav, při kterém voda způsobí škody tím, že nemůže z určitého území přirozeně odtékat (nebo je její odtok nedostatečný), nebo dochází k zaplavení území při soustředěném odtoku srážkových vod.
Přirozené povodně lze rozdělit do několika hlavních typů:
- zimní a jarní povodně způsobené táním sněhové pokrývky, popřípadě v kombinaci s dešťovými srážkami; tyto povodně se vyskytují nejvíce na podhorských tocích a postupují dále do níže položených úseků větších toků
- letní povodně způsobené dlouhotrvajícími regionálními dešti; vyskytují se zpravidla na všech tocích zasaženého území, obvykle s výraznými důsledky na středních a větších tocích
- letní povodně způsobené krátkodobými srážkami velké intenzity (i přes 100 mm za několik málo hodin) zasahujícími poměrně malá území; mohou se vyskytovat kdekoliv na malých tocích a nelze se proti nim prakticky bránit (mají extrémně rychlý průběh povodně); bývají označovány jako přívalové povodně (flash floods)
- zimní povodně způsobené ledovými jevy na tocích i při relativně menších průtocích, vyskytují se v úsecích náchylných ke vzniku ledových jevů
Na území obce Stará Červená Voda lze předpokládat potenciální možnost vzniku všech druhů přirozených povodní, avšak s rozdílnou pravděpodobností vzniku jednotlivých typů. Přirozenými povodněmi je obec Stará Červená Voda ohrožena zejména v období jarního tání (únor - březen), zejména pokud je tání kombinováno se srážkami a při letních, několik dní trvajících, intenzivních deštích. Při intenzivních lokálních srážkách je řada částí obce ohrožována splachy z okolních svahů. »
Místa, odkud přichází přívalová povodeň na území obce Stará Červená Voda, jsou uvedena v kapitole Odtokové poměry
Historické povodně
Významná povodeň zasáhla obec Stará Červená Voda v červnu 2009. Povodeň byla způsobena krátkodobými srážkami s velkou intenzitou. Během necelých třech hodin došlo k výraznému nárůstu hladiny vody v Červeném potoce a k jeho vylití z koryta. Následné srážky zapříčinily další nárůst hladiny, který vedl ke značným materiálním škodám v obci včetně stržení mostu hlavní komunikace v katastru Nové Červené Vody. Byl zaplaven jeden dům, jehož obyvatelé museli být evakuováni.
Tato povodeň nemá v obci co do rozsahu poškození majetku obdoby. Odborný odhad povodňových škod na obecním majetku dosáhl částky bezmála 50 milionů korun, se škodami na majetku státu, kraje, podnikatelských subjektů a občanů pak částka přesáhla 185 milionů korun.
